Просто эти фильмы надо снимать БЛИЖЕ К ДУХУ КНИГИ! Заметьте, я ниписал не "ближе к тексту" а именно "ближе к духу"! Почуствуйте разницу!
В климовской "Пиранье" нет практически ничего общего с ДУХОМ бушковской прозы - это просто крепкий боевичек типа "спасти мир до обеда", таких много было у Б. Уиллиса, С. Сигала и пр.
Я же надеялся, что фильм по произведениям Сан Саныча будет именно по произведениям Сан Саныча, а не очередной "американизированный" боевичек...
Вы высказываете свое личное мнение, выдавая его за истину. А я вот например уверен, что слепое следование книги сднелает фильм не просто скучным - занудным!
И не один производитель фильма за такое не возмется.
Lord Rayden!
Как не стыдно передернивать! В конце поста, который Вы цитируете, мною было написано"
"Я не хочу навязывать Вам своем нение, но на мой взгляд, "Пиранья" не по Бушкову, и даже не по мотивам, а так, что то среднестатистическое... "
И где же я тут выдаю свое мнение за "Единственно верное" или навязываю его?
В МЕСТЕ ВСТРЕЧЕ, абсолютно не верно подобран Шарапов. У свеже демобилизованного командира взвода фронтовой разведки, не может быть моторики голенастого щенка.
Читал недавно интервью с Вайнером - они с братом настаивали на Николае Губенко в роли Шарапова, но из верхов пришло указание снять лаурета премии ЦК ВЛКСМ - Конкина. Причём на площадке постоянно вспыхивали скандалы - все пытались показать ему, как надо играть тот или иной эпизод. Не знаю, насколько это правда, но тем не менее...
Это не ирония а соетская действительность. В СОБАКУ НА СЕНЕ Терехову тоже утвердили сверху. Да она прекрасная актриса, но это не ее роль, так же как и милейшая Фрейндлих не смогла раскрыть полностью образ 26 летней красавицы Анны Австрийской. Решали мрази из ЦК и министерств, а страдаем мы Зрители.
капитан Зо, "Война и мир" отнюдь не дословная экранизация. Скорее по-нынешнему, по-голливудско-американски надерганы отдельные ключевые сцены, сняты несколько клипов и кое-как связаны друг с другом. Но поскольку Лев Толстой - это наше всё, этим фильмом принято восхищаться. Хотя лично мне, к примеру, в свое время фильм прилично подпортил личное впечатление от книги: слишком иконописный лик получился у князя Андрея, неживой.
А на счет "ближе к духу" - так куда ж еще ближе? "Охота на пиранью" именно об этом, как вы, милод Джихар, метко заметили - спасти мир до обеда. Мазур прошел сквозь тайгу аки Сталлоне, по дороге трахая (извините за мой французский) всё, что шевелится и убивая всё, что после траха выжило. У некоего майора ВДВ (он же бравый барон из Пограничья) те же замашки, привычки и методы работы. Однако читается много интереснее. Во всяком случае, первые две книги, ну и с натяжкой третья.
Да, кстати. Единственное принципиальное различие между книгой и фильмом (если не считать практически полное отсутствие в фильме секса) - это в книге для Мазура "свои" - это те, кто поможет, спасет и спасает-таки. А в фильме, как сейчас модно, "свои" - это мудаки, которые кричат что "нас тут не было и мы его не знаем", ну и еще генерал, которому Мазур в полном соответсвии с заветами Шварценеггеров м Сигалов в конце фильма физиономию подпортил.
Единственное снятое по книге заслуживает похвалы,так это "В августе 44" по роману Богомолова "Момент истины"
Хотя с Галкиным в роли Томанцева я не согласен.
В "Охоте..." меня разочаровал Глаголев, полное несовпадение образа в книге и в фильме. Уж такое @@@@@ из него слепили В книгах он совсем другой, обидно за персонаж!
В "Охоте..." меня разочаровал Глаголев, полное несовпадение образа в книге и в фильме. Уж такое @@@@@ из него слепили В книгах он совсем другой, обидно за персонаж!
Про Мазура разговор отдельный, хоть в чем-то соответствует книге, а что помолодевший, то веяние эпохи - герой должОн быть молодым, красивым - типа мачО, и глупым, чтобы Бивесы-Батхеды от мыслей не перегрелись
К теме, когда фильм получился лучше оригинала.
В начале 90-х появился на наших экранах фильм "Сердца трех", под сильным впечатлением от юмора этого фильма прочитала книгу и "слегка" разочаровалась, слишком она сухая получилась
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах
HELP
Поиск
Пользователи
Группы
Профиль
Войти и проверить личные сообщения
Вход
В конце поста, который Вы цитируете, мною было написано"
