МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФАНКЛУБ А.А. БУШКОВА "СВАРОГ"

free counters


www.talar.mastersite.ru
перейти на основной сайт www.talar.sitecity.ru
 
HELPHELP  ПоискПоиск  ПользователиПользователи  ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация
ПрофильПрофиль  Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения  ВходВход

Международный фанклуб "СВАРОГ":

Картотека клуба:

Картотека клуба

Парсуны и Высокие гербы уважаемых Лауретт и Лауров

Интимная жизнь:

Интимная жизнь Миледи и Милордов

Интимная жизнь Миледи и Милордов

Наградной отдел:

Наградной отдел

Наградной отдел международного фанклуба А.А. Бушкова "СВАРОГ"

Портал Армейских писателей

ArtOfWar. Творчество ветеранов последних войн.


Клиенты Студии МастерСайт:

Спецстрой-Гео

Спецстрой-Гео

Инженерные изыскания для строительства

Камины&Дымоходы

Камины&Дымоходы

Камины, топки, дымоходы

АПТ-Телеком

АПТ-Телеком

Системы связи: АТС Avaya, Медиа-серверы s8400, Call center

Библиотека им. Шмеля

На страницу 1, 2  След.
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов www.talar.mastersite.ru -> БИБЛИОТЕКА имени САН САНЫЧА БУШКОВА
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Шмель



Зарегистрирован: 08.08.2005
Сообщения: 1849
Откуда: Седой Урал

СообщениеДобавлено: Пн 15 Авг 2005, 14:41    Заголовок сообщения: Библиотека им. Шмеля Ответить с цитатой

Мне посоветовали создать здесь свою библиотеку. Понимаю так, что надо рассказать о любимых книгах, играх, фильмах и т. п. Этим займусь ночью
_________________
Mente et malleo
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Лорд Каммерер
Oberst-writer


Зарегистрирован: 19.11.2002
Сообщения: 6262
Откуда: Приреченск

СообщениеДобавлено: Пн 15 Авг 2005, 14:45    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Ночью надо спать icon_cool.gif Желательно не одному.
_________________
Расизм это как негр - его не должно быть.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Шмель



Зарегистрирован: 08.08.2005
Сообщения: 1849
Откуда: Седой Урал

СообщениеДобавлено: Пн 15 Авг 2005, 14:47    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Лорд Каммерер писал(а):
Ночью надо спать icon_cool.gif Желательно не одному.
С компом в обнимку.... Извращение, конечно.
_________________
Mente et malleo
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Шмель



Зарегистрирован: 08.08.2005
Сообщения: 1849
Откуда: Седой Урал

СообщениеДобавлено: Вт 16 Авг 2005, 02:27    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Итак... Приступим к формированию библиотеки.
Начнем с книг. Я люблю фанатастику и fantasy. Если кто-то считает, что они ничем не отличаются, просьба публиковать здесь ссылки из каких-нибудь источников. Также мне интересны исторические книги, некоторые детективы.
Интересный сайт на книжную тему http://smallweb.ru/index.htm - виртуальная библиотека

Далее идут списки книг: нумерация - это не обозначение приоритетов, а просто, чтоб удобнее было смотреть список
Фантастика \ Научная фантастика\Fantasy
1) Андрэ Нортон
1. Королева Солнца (7 книг)
2. Колдовской мир (еще собираюсь читать, отношу скорее к fantasy)
3. Мир звездных ко'отов
4. Повелитель зверей (по этой книге создан одноименный телесериал)
5. Повелитель грома
2) Жюль Верн
Перечислять все, что я читал не имеет смысла
3) В. Крапивин
Литература о детях, но не только для детей
4) С. Лукьяненко
1. Лорд с планеты Земля ("Принцесса стоит смерти", "Планета, которой нет", "Стеклянное море")
2. Ночной дозор ("Ночной дозор", "Дневной дозор", "Сумречный дозор")
3. Лабиринт Отражений ("Лабиринт Отражений", "Фальшивые зеркала", "Прозрачные витражи")
5) В. Васильев "Лик Черной Пальмиры" (продолжение "Дозоров" Лукьяненко)
6) Собираюсь читать А. Романовский цикл "Ярость"
7) Собираюсь читать АиБ Стругацких - отцов современной фантастики
icon_cool.gif А. Бушков - отец родной для многих членов нашего клуба
1. Сварог. Читал всю вышедшею основную линию. Про Корону и Димерию - еще нет. Не могу понять, как они соотносятся. Судя по начальным репликам Гаудина в "Чужие Берега", дело происходит еще до уничтожения Кракена.
2. "Россия, которой не было" 1-2
3. "Самый далекий берег"
4. Начинаю "НКВД: война с неведомым"
9) Святослав Логинов "Многорукий бог Далайна"
10) М. Семенова
1. цикл "Волкодав"
2. "Валькирия"
11) Гарри Гаррисон "Стальная крыса"
12) "Владигор" кто автор не помню
13) Джон Руэл Толки(е)н - правильнее все-таки Толкин
1. Хоббит или туда и обратно
2. Властелин колец
3. Сильмарион
14) Джоанна Кетлин Ролинг цикл "Гарри Поттер"
Если кому интересна 6 книга на компе, пишите в личку с указанием е-мэйл. Вышлю хороший вариант с содержанием в формате CHM (428 кбайт)

Далее пойдут фильмы. Позже сделаю.
_________________
Mente et malleo


Последний раз редактировалось: Шмель (Чт 18 Авг 2005, 03:25), всего редактировалось 1 раз
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Шмель



Зарегистрирован: 08.08.2005
Сообщения: 1849
Откуда: Седой Урал

СообщениеДобавлено: Вт 16 Авг 2005, 03:33    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Пользуясь случаем, благодарю автора "Узла судьбы" леди Виктори, если не ошибаюсь. Если миледи заглянет сюда, пусть оставит координаты скачивания второй книги
_________________
Mente et malleo
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Виктори
Ветеран Клуба


Зарегистрирован: 19.09.2002
Сообщения: 1662
Откуда: Ямурлак

СообщениеДобавлено: Вт 16 Авг 2005, 12:02    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Спасибо на добром слове, милорд Шмель!
Но вторая книга пока... увы... не закончена. То есть идейно и в рукописи - практически завершена, но ведь надо все это еще набрать, откорректировать, причесать, удалить логические ляпы...
Так что - осенью.... icon_confused.gif
_________________
Рано или поздно, под старость или в расцвете лет, Несбывшееся зовет нас, и мы оглядываемся, стараясь понять, откуда прилетел зов.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Шмель



Зарегистрирован: 08.08.2005
Сообщения: 1849
Откуда: Седой Урал

СообщениеДобавлено: Ср 17 Авг 2005, 12:41    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

bow.gif Буду ждать с нетерпением
_________________
Mente et malleo
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Шмель



Зарегистрирован: 08.08.2005
Сообщения: 1849
Откуда: Седой Урал

СообщениеДобавлено: Ср 17 Авг 2005, 16:05    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Проверю новый аватар.
_________________
Mente et malleo
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Шмель



Зарегистрирован: 08.08.2005
Сообщения: 1849
Откуда: Седой Урал

СообщениеДобавлено: Сб 20 Авг 2005, 01:41    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Примечание для тех, кому нужен мой вариант 6 книги. (Переводил, естественно, не я, только редактирую)
Перевод неплохой, но вот отдельные имена, названия факультетов, чины и прочее - страдает. Думается, что переводчик не читал первые 5 книг изательства "РОСМЭН" и смотрел фильмы с пиратским переводом.
Это, собственно, даже памятка мне, что исправлять

Начну с имен.
Многие говорят, что имена не должны переводится, и надо писать их в транслитерации. Но Дж. Р. Толкин составлял для переводчиков специальные справочники по переводу своих книг. Ждем этого и от Дж. К.Ролинг
1. Северус Снейп - Снегг у "РОСМЭН". Лично я думал, что по английски это пишется Snake - змея. В 6 книге это оказывается недалеко от истины... Исправил во всей книге
2. Сереос Блэк - Сириус Блэк Вроде все исправил.
3. Невилл Лонгботтам - Невилл Долгопупс. Можно оба варианта.
4. Беллатриса Лестрандж - Беллатриса Лестрейндж. Далеко не везде...
5. Дамледор - Дамблдор
6. еще припомню...

Чины, названия
1. Хогварц - Хогвартс (это несколько опечаток, остальное верно)
2. Аурор, аврор - мракоборец
3. Рейвенкло и Хапплпаф - Когтерван и Пуффендуй
4. Еще сколько то интересных вариантов

- And now, Harry, let us step out into the night and pursue that flighty temptress, adventure.
(Знатоки Английского языка! Это ребус для вас. Немного непонятная фраза. "А теперь, Гарри, позволим себе выйти в ночь и начать преследование этого странного соблазнительного приключения" - как то так, что ли)
Есть еще немало непереведенных слов, но в основном все сопровождается примечаниями доморощенных переводчиков в скобках.
_________________
Mente et malleo
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Шмель



Зарегистрирован: 08.08.2005
Сообщения: 1849
Откуда: Седой Урал

СообщениеДобавлено: Ср 24 Авг 2005, 03:40    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Прочитал интересный киберпанковский роман-антиутопию.
О. ПАЛЕК РЕАЛЬНАЯ ВИРТУАЛЬНОСТЬ (антиутопия в стиле киберпанк).
Чем-то напоминает Дж. Оруэлла "1984".
http://www.kiarchive.ru/pub/misc/books/Arkanar/visitors/Palek/Virtuality_1
Не заменит ли в будущем виртуальная жизнь реальную (матрицей даже не пахнет, смысл совсем в другом)?
К сожелению с автором не связаться, ссылки битые.
_________________
Mente et malleo
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Шмель



Зарегистрирован: 08.08.2005
Сообщения: 1849
Откуда: Седой Урал

СообщениеДобавлено: Ср 24 Авг 2005, 04:15    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

http://antson.sc.ru/fantast/luden.htm
По-моему - это дополненный вариант антиутопии Палека
_________________
Mente et malleo
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Шмель



Зарегистрирован: 08.08.2005
Сообщения: 1849
Откуда: Седой Урал

СообщениеДобавлено: Чт 25 Авг 2005, 03:48    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Вот бы хоть милорд Мастер Доран зашел. Вроде его интересовал киберпанк. Кому надо, могу выслать дать ссылку на У. Гиббсона - трилогию "Нейромант". (Сам пока не читал).
_________________
Mente et malleo
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Шмель



Зарегистрирован: 08.08.2005
Сообщения: 1849
Откуда: Седой Урал

СообщениеДобавлено: Чт 25 Авг 2005, 04:18    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Все читали комментарии к произведению Мэтра Караха на http://lib.aldebaran.ru/author/mahrov_aleksei/mahrov_aleksei_v_vihre_vremen/mahrov_aleksei_v_vihre_vremen.rtf.zip ?
Лично я чуть со стула не попадал.
________________________________
Зяблики-зяблики... - бормотал лорд Исанбет граф Шмель, прицеливаясь в пухлого чувака gvf, в жизни не державшего в руках книг, кроме азбуки и пытавшегося как-то критиковать талантливых начинающих авторов.
Огромный ком навозной жижи врезался лоб неудавшемуся критику...
Следующий ком полетел с виманы на землю.
АКА СанитарЖеню вновь стошнило в монитор, где уже расплывалась навозная каша...

- С самыми зловредными разобрались. Пора лететь отсюда. Не жестоко ли я с ними... Нет, поделом. - подумал Шмель.
Он включил автопилот, развернул корабль на восток, откнулся в кресле и погрузился в новую книгу Алексея Махрова, где фашисты вновь получат по морде, Русь объединится, и в мире наконец наступит мир, дружба, взаимопонимание и свобода творчества...
_________________________________________________________
Прошу мой опус особой критике не подвергать. Ласково пожурить можно.
_________________
Mente et malleo
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Дим
Oberst-writer


Зарегистрирован: 11.08.2004
Сообщения: 3405
Откуда: Москва

СообщениеДобавлено: Чт 25 Авг 2005, 11:14    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Шмель, А продолжение книги мэтра Вы можете прочитать на его сайте: http://www.mahrov.nm.ru/ - его название "Под солнцем остаётся победитель" icon_wink.gif
_________________
Прощайте и здравствуйте, как всегда...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Шмель



Зарегистрирован: 08.08.2005
Сообщения: 1849
Откуда: Седой Урал

СообщениеДобавлено: Пт 26 Авг 2005, 05:27    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Спасибо, Лорд Дим.

Публикую свой опус.
Рабочее название "ВОВ в... 1812 году".
___________________________________________________________
Предисловие..
Это моя попытка написать произведение в жанре альтернативной истории. Идея возникла после изучения творчества милода Президента в жанре альтернативной истории и конечно, А. А. Бушкова.
_______________________________________________________
Планета Морфос, система звезды Beta-Гончих псов.
Институт дипломатии и контакта с инопланетными цивилизациями.
Профессор Кенью начал лекцию:
- Сегодня мы продолжим знакомиться с историей Земли и еще одним ее, ныне федератитвным государством - Россией. Что такое федерация?
Высокий молодой человек встал и четко проговорил:
- ФЕДЕРАЦИЯ (от позднелатинского foederatio — союз, объединение) (союзное, федеративное государство),
Первое значение: форма государственного устройства, при которой государство образует федеральные единицы — члены, субъекты федерации (напр., земли, штаты). В федерации действуют единая конституция, единые союзные (федеральные) органы государственной власти, устанавливаются единое гражданство, денежная единица и т. д. Члены федерации имеют, как правило, собственные конституции, законодательные, исполнительные и судебные органы. Федерацией являются США, Индия, Германия и др.
Второе значение: В Российской Федерации субъектами федерации, кроме республик в составе России, являются края, области, города федерального значения (Москва и Санкт-Петербург), автономные области и автономные округа.
Третье зна....
- Не надо. Спасибо, Джаг. Слово "Федерация" - земного происхождения, из древнего и для них и для нас мертвого латинского языка. Так получилось, что отдельные слова из древних языков присутствуют в земной науке, технике и медицине. Поэтому помимо 20 наиболее распространенных земных языков наш институт программирует в вас еще и ряд древних. Продолжим. Пред вами стандартная машина времени. Этот аппарат уже запрограммирован на земное временное поле, поэтому сегодня мы через гипертуннель отправляемся на Землю...
- Профессор Кенью! - выкрикнул рыжеволосый студент, напоминавший Кенью о земных викингах, которых он насмотрелся во время последней временной командировки на Землю
- Да, Зерц?.
- Зачем нам лекции, если все можно запрограммировать? - нудно спрсил Зерц.
Профессор Кенью на земную секунду призадумался и ответил чуть усталым, но уверенным голосом:
- Твой отец штурман на торговом звездолете, Зерц. В институте звездной торговли и навигации в свое время ему вложили данные о координатах звезд и планет, устройстве корабля. Смог бы он сразу проложить курс хотя бы в систему Сириуса (самую оживленную торговую трассу в этой части Галактики - прим. автора)?
- Н-нет, - промямлил Зерц, садясь на место.
- Вот именно! Помимо знаний нужен еще и личный опыт. Продолжим тему.
_________________
Mente et malleo
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Шмель



Зарегистрирован: 08.08.2005
Сообщения: 1849
Откуда: Седой Урал

СообщениеДобавлено: Сб 26 Ноя 2005, 08:21    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Оставим пока тему альтернативной истории и вернемся на Талар.
Этим романом я не хочу кого-либо обидеть, это просто мой взгляд на некоторые вещи.
Как сказал милорд Президент в Солянке - "Наконец я зная как должен выглядеть писатель - Громкий м Наглый".
Эт все про меня
______________________________________________________
Цикл «ИСАНБЕТ»
Путь в Палаэдру
Фантастический роман
(навеяно романами Бушкова и игрой Герои Меча и Магии 5)
Дави интеллектом!
Доцент (мой одногруппник Донченко М.)
Посвящается
1. Создателям и моим коллегам по сайту http://www.talar.mastersite.ru
2. Преподавателю литературы Маруковой Л. Ф. – за всяческое поощрение нашего творчества и бумагомарательства.
3. А. А. Бушкову – за мир Талара и историческую публицистику
4. Родным и друзьям

Часть 1.
Снова о параллельных мирах.
Глава 1
Кое-что о Таларе
Вселенная бесконечна и существует множество параллельных миров.
Время от времени под действием различных сил представители этих миров попадали в другие, иногда целыми группами.
Когда-то, еще в советское время, простой майор-десантник Станислав Сварог оказался на планете Талар. Выяснилось, что он – сын лорда Сварога графа Гэйра, исчезнувшего при загадочных обстоятельствах. И долгое время все принимают бывшего офицера ВДВ за его предшественника, который, как оказалось, всю жизнь сражался с силами Князя Тьмы, больше известного как Великий Мастер.
И отец и сын Гэйры – представители ларов. Лары – это могучие колдуны, построившие свои дворцы высоко в облаках над Таларом, переселившись туда после Шторма - страшной и таинственной катастрофы, произошедшей тысячи лет назад.
Лары управляют четырьмя планетами этой звездной системы – Империей Четырех миров.
Все наземные цивилизации этих планет Штормом были отброшены назад, и в данное время представляют собой странное Средневековье. Лары, попытавшиеся что-то исправить, только усугубили ситуацию, и случилась новая катастрофа, называемая Вьюгой. Но в отличие от Шторма, принято считать, что никакой Вьюги не было, это засекреченная информация даже у ларов.
Поэтому лары стараются не вмешиваться в земные дела, боясь резких перемен, боялись возвышения простых людей. И именно поэтому всячески тормозили прогресс, науку и технику Талара и Сильваны. Талантливых людей выявляли заранее, и заставляли работать над заведомо мертвыми и отсталыми проектами – вроде 4-рельсового паровоза или доказывать, что гребной винт на судах – несостоятельная идея. Хотя и разрешали трудоемкое поштучное производство пулеметов, а также автомобилей и самолетов. Последние с общим недостатком – дороговизна топлива.
Высшим титулом является «лорд». Его могут носить только лары. Титул лара включает в себя и дворянское звание – граф, герцог и т. д.
На земле присутствуют представители Империи – наместники
В этом новом мире граф Гэйр становится другом императрицы, придворным и гвардейским офицером. Но его деятельность развивается на земле. У него появляются верные соратники и злейшие враги. Наверху он также наживает себе и тех и других.
Вследствие активной деятельности короля Сварога, многие традиции стали рушиться… Наместники остались лишь в одном-двух государствах Талара и на Сильване.
Ранее ни один лар не был правителем земного государства. Сварог стал королем почти всего Харума – единственного таларского материка.
Непобежденными остаются лишь Горрот (с подозрением на деятельность черных магов) и маленькое подземное государство Токеранг. Относительно маленькое – после Шторма некий народ превратился в лилипутов. Но Сварогу известна угроза, исходящая от Токеранга – подземные вооруженные силы обладают ядерным оружием, ракетными вертолетами и атомными субмаринами, а в целом, представляют собой весьма развитую цивилизацию со своими взглядами на то, кто должен править в этом мире. Тогда как на феодальном Харуме преобладают мечи, арбалеты, кое-где пистолеты и едва налаженное в Снольдере поштучное производство самолетов, автомобилей и пулеметов, а также боеприпасов к ним.
_________________
Mente et malleo


Последний раз редактировалось: Шмель (Вс 27 Ноя 2005, 02:20), всего редактировалось 2 раз(а)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Шмель



Зарегистрирован: 08.08.2005
Сообщения: 1849
Откуда: Седой Урал

СообщениеДобавлено: Сб 26 Ноя 2005, 08:23    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Извиняюсь за пересказ кусков текста, но мой роман - и для тех, кто не читал Бушкова.
_________________
Mente et malleo
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Шмель



Зарегистрирован: 08.08.2005
Сообщения: 1849
Откуда: Седой Урал

СообщениеДобавлено: Сб 26 Ноя 2005, 08:27    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

<center>Проверка</center>
_________________
Mente et malleo
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Шмель



Зарегистрирован: 08.08.2005
Сообщения: 1849
Откуда: Седой Урал

СообщениеДобавлено: Сб 26 Ноя 2005, 08:28    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Проверка не прошла. Hml'а больше нет icon_cry.gif
_________________
Mente et malleo
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Шмель



Зарегистрирован: 08.08.2005
Сообщения: 1849
Откуда: Седой Урал

СообщениеДобавлено: Вс 27 Ноя 2005, 01:41    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Конец 1 главы. Взял на себя смелость объяснить некоторые вещи
_________________________________________________________
Нужно рассказать больше о строении этой звездной системы. Ее название ничуть не изменилось – Солнечная система. Но планета Сильвана, более всего напоминающая Землю очертаниями материков, - вторая от Солнца. Вокруг вращается спутник Селена. Соответственно, нет никакого Меркурия. Вместо пояса астероидов – четвертая планета Талар… Лунный свет ночью вполне окупается светом Семела. Семел – это не спутник, а ближайший сосед Талара, в нашем мире называемый Юпитером. О двух других планетах Империи известно мало, информация, скорее всего, засекречена. Вместо Венеры – облачная Нереида со спутником Голг. Третья планета от Солнца – рубиново-красная Тетра и три мелких спутника – Бадб, Амрур и Брес…
На планете Земля в нашем мире и в нашей стране появился отшельник, таинственная личность. Обосновавшись в Красноярске, он стал называть себя Александром Александровичем Бушковым и начал писать фантастику, детективы и публицистику. Единственная четкая биография создана им самим. Его цикл «Сварог» вследствие упадка русской Fantasy быстро стал бестселлером. Несколько десятков человек, общаясь через Интернет и сайт http://www.talar.mastersite.ru, смогли выйти на связь с Таларом и установить сеть порталов в параллельные миры. Через несколько месяцев самые достойные стали ларами, получили замки и титулы. Некоторые – земли на Сильване.
Ваш покорный слуга попал в этот список и вскоре прошел через Уральский портал и очутился в своем маноре (*манор – замок).
В дальнейшем повествование ведется от третьего лица.
_________________
Mente et malleo


Последний раз редактировалось: Шмель (Вс 27 Ноя 2005, 02:22), всего редактировалось 1 раз
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов www.talar.mastersite.ru -> БИБЛИОТЕКА имени САН САНЫЧА БУШКОВА Часовой пояс: GMT + 5
На страницу 1, 2  След.
Страница 1 из 2

 
Быстрый переход:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах



 
 

Rambler's Top100 WWWomen.ru WWWomen online!
vsemremont.ru
строительный форум

Powered by phpBB 2.0.1 © 2001, 2002 phpBB Group.

Перевод и адаптация: Студия web-дизайна MasterSite.ru